Sous-titres offerts par ⚔️L'équipe légendaire⚔️ @Viki
Fu Yao de Karen Mok
♫ Je commence à danser avec grâce et agilité ♫
♫ Pourquoi mon beau visage est-il renfrogné ? ♫
♫ Sans lui, je dériverais avec le courant ♫
♫ Pourquoi la mélodie de la cithare serait-elle une chanson d'adieu ? ♫
♫ Sans moi, il serait seul dans cet univers ♫
♫ Mon cœur attend silencieusement au sommet du firmament ♫
♫ Les cieux, la terre, le soleil et la lune résident tous en mon sein ♫
♫ Comment puis-je avoir la liberté ultime en ce monde ? ♫
♫ Aucune peur ne subsiste en mon cœur ♫
♫ Le grand amour ne se cache pas ♫
♫ Le véritable amour ne s'épuise pas ♫
♫ Les rêves donnent de l'espoir depuis la nuit des temps ♫
♫ Pourquoi braver vents et marées, et angoisser d'être beau et joyeux ? ♫
♫ Aucun conflit ne demeure en mon cœur ♫
♫ Je me laisse porter par le vent ♫
♫ Je peux tout faire librement ♫
♫ J'entre dans mes rêves facilement et sans retenue ♫
♫ Quelle belle danse ♫
La légende de Fu Yao
~ Épisode 64~
J'ai visité le couvent de l'Esprit Tortueux.
Bien que ce soit un peu étrange,
il y régnait ce sentiment rare de tranquillité.
L'impératrice Yuan...
se porte plutôt bien.
Lorsque le manoir du prince de Vertu à fait l'objet d'une rafle,
j'ai secrètement laissé quelques robes que portaient souvent le prince de Vertu.
Si tu désires quand même lui établir une tombe contenant ses vêtements,
cela pourrait s'avérer utile.
En réalité, j'ai toujours su
qu'ils ne pouvaient pas mettre un terme à leur affection l'un pour l'autre.
Dans le cœur de Mère impériale, il n'y a que lui.
Ce serait de la pure hypocrisie
que de dire que je n'ai jamais eu de doutes sur mon identité.
Mais plus j'en doutais, moins j'osais aborder le problème,
et moins j'étais disposé à enquêter pour découvrir la vérité.
Père impérial était un père aimant pour moi,
un père strict.
Dans ce monde, c'est la personne...
dont j'étais le plus proche et en qui j'avais le plus confiance.
Je pensais auparavant que même si je n'étais pas son véritable fils,
il y a bien longtemps que notre relation de père-fils a dépassé celle de personnes liées par le sang.
Je ne me suis jamais... Je ne me suis jamais soucié du trône.
Je voulais simplement ne pas le décevoir.
Mais je ne m'attendais pas à ce que dans le cœur de Père impérial,
ce qui s'y cachait n'était que de la haine.
Seulement de la haine.
Ton père impérial t'adorait parce que tu étais bon.
Il te détestait également parce que tu étais bon.
[Plaque commémorative du Défunt Seigneur Empereur Zhangsung Jiong]
C'est simplement que ton Père impérial est un homme pitoyable, en fin de compte.
Tout le monde à le choix,
Mais il a délibérément choisi un chemin sans issue,
et a entraîné tout le monde dedans.
Mais maintenant, les mensonges et la vérité,
le bon et le mauvais, tu sais tout.
Alors il reste encore du temps pour toute chose, pas vrai ?
Il reste encore du temps ?
Il n'y a plus de temps.
Tout s'est passé.
Quand ai-je déjà eu le choix ?
La personne qui je le pensais, m'aimait, me détestait profondément.
La personne que je détestais le plus...
sacrifierait sa vie pour moi.
Dis-moi, qu'est-ce que c'est que cela au juste ?
Wuji,
même si le monde entier te trahit,
je ne te trahirai pas.
Je serai toujours à tes côtés.
Je ne te quitterai pas.
Tu ne sais pas...
ce à quoi tu feras face dans l'avenir.
Bien sûr que je le sais.
De la Montagne de l'Âme Mystique, je suis venue jusqu'ici,
Je suis passée de la petite fille que j'étais à celle que je suis aujourd'hui.
Je sais que toutes nos expériences sont une sorte d'entraînement.
Peut-être que les cieux ont décidé il y a longtemps du genre de personne que nous serons
et du type de mission que nous aurons.
Toutes ces séparations, ces rancunes et ces vengeances que nous avons expérimentées,
sont toutes des couches de l'armure avec laquelle les cieux nous ont revêtus.
Et ce afin que lorsque notre véritable destin viendra,
nous devenions plus forts et ne craignions rien.
Wuji,
Tu es la personne la plus brave et la plus intelligente qu'il m'ait été donné de rencontrer.
Rien ne t'abattra;
ni le passé, ni le présent et ni l'avenir.
Mais les Cinq Régions ne peuvent pas sombrer maintenant dans le chaos.
Megrez ne peut pas connaître le chaos.
Ton peuple à besoin de toi.
J'ai également besoin de toi.
[Libation]
Tu as raison.
Un roi...
n'a pas le droit...
d'être triste.
Je suis là.
Salutations, Votre Majesté !
Le souverain descend dans sa nation !
Le monde deviendra riche et fort !
Que devrions-nous faire ?
Si nous n'étions pas des anciens d'un Firmament,
qui aurait pensé que la pierre où est enfermé Di Feitian se cache en réalité sous ce Sanctuaire Impérissable ?
J'ai l'impression que ce sceau vieux de milliers d'années ne peut plus le restreindre.
J'ai fait venir tout le monde ici pour discuter de ce problème.
Présentement, le pouvoir de Di Feitian crée des remous.
La moitié des vestiges de son esprit située au lac du Jeune Phœnix ne peut plus être protégée.
Il ne doit pas y avoir de problème avec l'autre moitié se trouvant devant nous.
Vous êtes tous des descendants des anciens du Firmament.
Si nous unissons nos forces pour renforcer les sceaux,
il n'y a qu'ainsi que nous pourrons nous prémunir d'une catastrophe dans le monde.
Bien qu'il vous ait été confiée la lourde tâche de garder les vestiges de son esprit,
la puissance noire à l'intérieur de cette pierre scellée devient chaque jour un peu plus forte.
J'ai bien peur que notre pouvoir spirituelle de l'illusion ne fasse ps le poids.
Vous voulez dire que... ?
Nous pouvons tous les 4 unir nos âmes naissantes pour contenir la puissance noire et renforcer le sceau.
Toutefois, bien que cette méthode puisse temporairement prévenir d'une crise,
elle ne peut guère permettre d'éliminer pour toujours de futurs problèmes.
Pour cela, nous ne pouvons que nous en remettre au destin.
Puisque c'est la mission de notre vie,
alors commençons.
­
Nous avons utilisé la moitié de la cultivation de toute notre vie.
Désormais,
nous sommes devenues des personnes inutiles.
N'avons-nous pas encore Wuji ?
A-t-il trouvé la femme démon ?
Si les vestiges de l'esprit de Di Feitian bougent encore,
Je crains que seul Wuji pourra sauver les citoyens du monde.
Wuji, est-ce que tu as vu tout cela ?
Tu as vu tout cela ?
Ce n'est pas que je veuille te forcer à la tuer.
L'existence de tous dans ce monde ne tient maintenant plus qu'à un fil.
Il n'existe pas d'autre issue.
Ramène-la au Firmament.
l n'y a qu'en détruisant Di Feitian et la femme démon ensemble
que les Cinq Régions pourront être sauvées.
Fu Yao...
Que devrais-je faire pour que les Cinq Régions soient paisibles et en sécurité ?
Que devrais-je faire...
pour que tu sois saine et sauve ?
Celui qui est prédestiné par la Feuille de l'Esprit Mystique se trouve tout juste à tes côtés.
Tue-le afin qu'ainsi personne au monde ne puisse à nouveau s'en prendre à ta vie.
Si tu ne le tues pas, tu seras destinée à continuer à emprunter ce chemin des plus difficiles.
Pourquoi te tiens-tu seule ici ?
Fais attention à ne pas attraper froid.
Je remarque que tu n'as pas dormi pendant plusieurs jours.
Il n'y a rien de mieux que de savoir que tu arrives enfin à dormir.
Lorsque j'étais petit, je me tenais fréquemment ici pour regarder le lever du soleil.
Lorsque le soleil se levait,
ce palais donnait aussi l'impression d'être plus chaleureux.
Les difficultés dans ce monde, la méchanceté du cœur humain,
tout cela ne devenait que des problèmes triviaux.
Lorsque j'étais petite,
J'aimais également me tenir au sommet de la Montagne de l'Âme Mystique pour regarder le soleil.
Bien qu'il y ait une abondance de haine et d'injustices dans ce monde,
et de multiples choses que tu peux prendre sans pouvoir donner,
le soleil ne s'est jamais préoccupé de tout cela.
Chaque jour, il suit quand même son chemin, de manière répétée.
Tous les jours, comme à son habitude, il se lève.
Il est facile de se prémunir contre le lever et du coucher du soleil,
mais il est difficile de se prémunir contre le cœur humain.
Qui a fait du cœur humain la chose la plus facile à changer dans ce monde ?
J'ai toujours cru qu'il n'y avait aucun obstacle dans ce monde qui ne pouvait être surmonté,
aucune terre qui ne puisse être aplanie, aucune rancune qui ne puisse être fendue en l'attaquant,
il n'y a que du cœur humain contre lequel on ne peut pas se prémunir.
Est-ce que tu sais
que je me suis souvenu que lorsque je t'ai rencontré pour la première fois durant le jeu de chasse et de combat de la Montagne de l'Âme Mystique,
je n'arrêtais pas de demander, "qui est cette personne" ?
Comment se fait-il qu'il me nuise, mais qu'il m'aide en même temps ?
Je ne l'avais pas encore compris jusqu'à ce que j'arrive dans l'Eau Profonde.
À cette époque-là, Je me disais que je devais enlever le masque de cet homme pour voir clairement qui il est.
Qui es-tu exactement ?
Pourquoi est-ce que tu m'aides ?
C'est moi qui t'ai sauvée.
C'est tout ce dont tu dois te souvenir.
Mais qui es-tu au juste ? Imposteur !
Tu le sauras quand j'enlèverai un jour mon masque.
Nous nous sommes échoués sur ce chemin durant lequel nous avons expérimenté tellement de choses ensemble.
Maintenant, je peux voir plus clairement qui tu es,
mais je semble incapable de me voir moi-même plus clairement.
De la reine de l'Eau Profonde à la reine de la Charrue,
qui parmi elles est la véritable moi ?
Tout ce dont tu dois te souvenir, c'est que tu es ma Fu Yao.
Toute autre chose n'a pas d'importance.
Wuji, dis-moi. S'il existe ce type de Cinq Régions.
Il y a de la lumière et de la justice partout.
Même s'il existe d'inévitables ténèbres,
existe-t-il encore des personnes qui travaillent dur dans l'intérêt de cette lumière et cette justice ?
Si un jour je ne suis plus là, peux-tu me promettre
de devenir un Empereur comme cela et de donner au peuple le meilleur type possible de Cinq Régions ?
Où est-ce que tu vas ?
Promets-le-moi d'abord.
Dis-le-moi d'abord.
Regarde comment tu es anxieux.
Où pourrais-je aller ?
Je suis la reine de la Charrue.
Mes citoyens m'attendent encore.
C'est à cause de freins comme vous tous que je n'ai pas pu avoir un plein bonheur.
Une fois que nous en aurons fini avec des affaires, je vais devoir jeter un bon coup d'œil aux Cinq Régions.
Je vais voyager et profiter de tous ces endroits où j'ai envie d'aller.
- Aller... - Je t'accompagnerai.
Durant ce voyage,
tu as beaucoup souffert.
Parce que nous avons tous deux des choses que nous sommes supposés faire
et des responsabilités que nous ne pouvons point abandonner.
La chose que je ne supporte pas de laisser derrière moi, c'est toi.
Si, à la fin,
c'est une tragédie irréversible,
je veux simplement être comme nous sommes maintenant,
à te tenir compagnie pour toujours.
Tu es l'instigatrice qui apportera le désastre aux Cinq Régions.
Seulement si tu meurs vraiment,
les citoyens de ce monde pourront alors échapper à une autre apocalypse d'un purgatoire sur terre.
Wuji, tu dois la tuer.
Ce ne peut être que toi ! Ce doit être toi !
Le nouvel empereur monte sur le trône !
Que les Cinq Régions soient prospères pour toujours.
Sujets, je vous prie de saluer.
Le nouvel empereur monte sur le trône !
Que les Cinq Régions soient prospères pour toujours !
Mes sujets, levez-vous.
Merci, Votre Majesté !
Conformément à la volonté de l'ancien empereur, ses funérailles et son inhumation seront effectuées de façon simple.
Actuellement, des affaires d'état majeures sont urgentes.
Duan Tong, ordonnez à la cour intérieure de prendre note de ceci.
Le solstice d'hiver est un moment propice afin qu'une personne importante puisse franchir les portes du paradis.
Pendant la cérémonie de l'offrande hivernale de la Montagne de la Perle Verte, l'empereur Ruizong sera inhumé.
J'accepte le décret.
Votre Majesté, quand le nouvel empereur de Mégrez monte sur le trône,
il doit envoyer un émissaire impérial
au Firmament pour faire accepter le décret d'attribution.
J'ai listé plusieurs candidats possibles.
Puisse Votre Majesté la lire.
Nul besoin.
J'ai déjà un candidat à envoyer au Firmament.
Yuan Bao, sais-tu que
le Firmament a mis en place une procédure mortelle à mon encontre ?
Non seulement ils veulent ma mort,
mais ils veulent en plus que ce soit Wuji qui me tue.
Évidemment, je sais que Wuji ne le fera pas.
Mais s'il ne me tue pas,
cela équivaudra à tuer des millions de personnes.
Les autres ne le savent pas, mais ne le sais-tu pas ?
Si le démon femelle ne meurt pas, les Cinq Régions subiront l'apocalypse.
Tous ces événements antérieurs l'ont accablé à un point qui est au-delà de ce qu'il peut supporter.
Mon cœur souffre pour lui.
Comment puis-je le laisser vivre en se blâmant lui-même et en se sentant coupable pour le restant de ses jours ?
Mais je ne peux pas, non plus, laisser les Cinq Régions dans le chaos simplement à cause de moi, n'est-ce pas ?
Par conséquent, j'ai décidé d'aller au Firmament.
Yuan Bao, je sais que tu es le plus remarquable entre tous.
Auparavant, quand Wuji était au seuil de la mort,
tu as été capable de le retrouver et de le sauver.
Ce sont mes cheveux.
Je te les confie.
J'espère qu'un jour, où que je sois,
tu pourras amener Wuji pour me retrouver.
Si je ne suis pas en mesure de gagner,
j'espère que tu pourras amener Wuji pour qu'il me tue lui-même.
Je n'ai que cette seule requête.
Promets-le moi, s'il te plaît.
Wuji, dans la vie d'une personne, il y a des choses plus importantes que les souhaits de cette personne.
S'aimer profondément et se compléter, le pardon et l'abandon,
se sacrifier et comprendre, abandonner facilement et travailler dur pour produire,
ces choses représentent tout ce que tu as marqué au cours de ma sanglante et larmoyante vie,
en illuminant et éclairant mon chemin vers l'avant.
Sans toi, sans vous tous, je n'aurais pas été capable d'aller jusqu'où je suis maintenant.
Je ne peux pas décevoir cette vie empruntée.
Je ne peux pas non plus oublier tous les sacrifices et les efforts que vous avez tous faits.
Maintenant, il m'est impossible de me débarrasser de ces marques.
Elles paraissaient légères, faibles et impuissantes, mais elles sont, en fait, dures comme un roc.
Aucune force ne pourra les enlever.
Combien de temps une vie peut-elle durer ?
Avoir pu te rencontrer a été ma chance.
♫ Celui qui me demande de l'aimer, m'aime ♫
♫ Je veux seulement qu'il m'aime ♫
♫ Qu'as-tu en échange de cet amour difficile ? ♫
♫ S'il n'y a ni maladie ou faiblesse, ni aucune vieillesse ♫
♫ Comment cela crée-t-il une étincelle qui poursuit toute seule les étoiles ? ♫
♫ Maigrir pour lui, rester pour mon cœur ♫
♫ Et même chasser toute la chance pour mes rêves ♫
♫ Il me veut belle au point que je m'empare de son âme ♫
♫ Et que je continue à briller dans son cœur ♫
♫ Il y a une expression qui dit : "Ce qu'une personne demande dans sa vie ♫
♫ n'est rien de plus que rester avec la personne qu'elle aime coûte que coûte" ♫
♫ Si l'on ne peut obtenir ce qu'on demande ♫
♫ On se retrouve rempli d'anxiété et les sourcils froncés ♫
♫ Une autre expression dit : "Si une personne demande quelque chose pour sa prochaine vie ♫
Pardonne-moi.
♫ alors elle devrait seulement demander à tout connaître de la guerre" ♫
♫ Mes rêves implorent mon cœur de me laisser aimer ♫
♫ Et de me permettre d'avoir la compagnie de quelqu'un pour le reste de ma vie ♫
♫ Avoir la compagnie de quelqu'un ♫
♫ Que feras-tu pour correspondre à ce poème ? ♫
♫ Si la vie n'est pas dure, si on n'est jamais tombé ♫
♫ Comment puis-je être maître de mon destin sans tenir compte de ce que disent les autres ? ♫
♫ Me protéger, penser à moi ♫
♫ Et laisser même partir tout le passé ♫
Fille, j'avais dit que tu ne devais pas partir, à nouveau, sans un mot.
Tu l'as encore oublié ?
♫ Il y a une expression qui dit : "Ce qu'une personne demande dans sa vie ♫
♫ n'est rien de plus que rester avec la personne qu'elle aime coûte que coûte" ♫
♫ Si l'on ne peut obtenir ce qu'on demande ♫
♫ On se retrouve rempli d'anxiété et les sourcils froncés ♫
♫ Une autre expression dit : "Si une personne demande quelque chose pour sa prochaine vie ♫
♫ alors elle devrait seulement demander à tout connaître de la guerre" ♫
Si possible, j'espère que tu ne partiras pas.
Ne pars jamais.
Si tu dois vraiment y aller,
alors, souviens-toi, ne me laisse pas derrière.
♫ n'est rien de plus que rester avec la personne qu'elle aime coûte que coûte" ♫
♫ Si l'on ne peut obtenir ce qu'on demande ♫
♫ On se retrouve rempli d'anxiété et les sourcils froncés ♫
Tu n'aurais pas dû venir.
♫ Une autre expression dit : "Si une personne demande quelque chose pour sa prochaine vie ♫
♫ alors elle devrait seulement demander à tout connaître de la guerre" ♫
Cela concerne ta vie.
Comment pouvais-je ne pas venir ?
♫ Et de me permettre d'avoir la compagnie de quelqu'un pour le reste de ma vie ♫
Quand nous étions au palais de la Charrue, à l'époque, j'ai commis ce genre d'erreur.
J'ai dit que je t'emmènerais et je t'ai fait tomber dans un piège.
Quand je suis revenu, c'était trop tard.
Depuis ce jour, je me suis juré
que je ne ferais plus jamais face à ce genre de situation.
Je ne veux plus faire face à des situations où je n'ai plus de nouvelles comme cela.
Je vais lutter pour tout ce dont je dois lutter.
Je ne veux pas que le restant de mes jours ne soit que regrets.
Les nombreuses décennies précédentes de regrets sont déjà trop longues.
À partir de maintenant, où que tu ailles,
je serai là.
Hé,
laisse-moi simplement t'accompagner ainsi.
Puisque c'est prédestiné, nous devrions faire ce voyage ensemble.
Si c'est le destin,
ou si nous devons remplir la mission du Ciel,
si c'est ce que nous devons endurer,
alors faisons face ensemble à tout cela.
Grand Professeur, Frère Aîné Wuji a atteint la mer Brumeuse de Fufeng.
Il a également amené une femme avec lui.
J'ai compris.
Tu peux disposer.
Tu as malgré tout compris ton rôle.
La femme démon doit encore revenir.
Grand Professeur, Frère Aîné Wuji, il a...
- Qu'en est-il de lui encore ? - Il...
Parle simplement.
Il a couvert ses traces.
Nous n'arrivons pas à le localiser.
Disciple désobéissant...
Bien. Bien.
C'est une bonne chose que vous soyez venus ici.
Le palais de l'illusion vous attend tous les deux depuis bien longtemps.
Trouve-les.
Ne s'agit-il pas de ton palais supérieur Yang de Megrez ?
Tu peux dire cela.
En as-tu construit un autre ici à l'image de ton palais supérieur Yang ?
Tout au Firmament est très réaliste et comme une illusion.
Tout ce que tu vois en ce moment pourrait ne pas être vrai,
et ce que tu ne peux pas voir pourrait ne pas être faux.
J'ai créé cet endroit en utilisant tout ce que j'ai appris pendant dix ans.
Ce lieu peut être considéré comme l'endroit le plus sûr du Firmament en ce moment.
Passer dix années pour construire une maison qui t'est familière.
Ce doit être l'endroit qui t'a le plus manqué.
Lorsque je suis arrivé au Firmament, j'étais encore très jeune.
Les règles ici sont très strictes.
Il était rare pour moi d'avoir des co-disciples qui me tiennent compagnie.
À mesure que le temps passe, il est impossible de ne pas avoir le mal du pays.
Dix ans c'est plus qu'assez pour changer la manière de penser d'une personne.
Puisqu'il m'est impossible de retourner en arrière, je ne peux que réfléchir à un moyen de ne pas oublier.
C'est également vrai.
Après tout, tu n'étais à l'époque qu'un enfant.
Même si aux yeux des gens tu es le plus favorisé par les dieux,
Il est certain que tu te sentais également seul.
Néanmoins, tu as dû faire semblant d'être fort et tu étais incapable de dire beaucoup de choses aux autres.
Ce doit être le seul endroit où tu peux ôter ton masque.
Si à l'époque il y avait eu une personne comme moi à tes côtés,
toujours présente pour t'emmener par ci par là pour jouer, tu aurais certainement été plus heureux.
Il n'est pas trop tard.
Oui.
Parmi les 33 niveaux du ciel, le niveau de la séparation est le plus élevé. (Il y a 33 niveaux dans le bouddhisme)
Parmi les 404 maladies, être éperdument amoureux est la maladie plus douloureuse.
Le prince héritier Wuji est-il donc aussi capable d'écrire des poèmes si déchirants ?
Très bien.
Tu ferais mieux de m'expliquer.
Quelle sœur aînée ou quelle sœur cadette à brisé ton cœur pour que tu écrives pitoyablement ce genre de paroles ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tu es jalouse ?
Pourquoi le serais-je ?
Vraiment ?
Oui, je suis jalouse.
Tu es à moi.
Comment as-tu pu pensé à quelqu'un d'autre ?
Comment as-tu pu...
C'est la première fois... que tu dis que je suis à toi.
Oui, tu es à moi.
Tu le seras toujours.
Grand Professeur, la chef du Palais de l'illusion, Fei Yan, demande à vous voir.
Fei Yan ?
Bien que mon sanctuaire impérissable et que le palais de l'illusion soient tous deux dans le Firmament,
nous n'avons jamais eu d'interaction pendant des centaines d'années.
Pourquoi le palais de l'illusion demande-t-il à me voire lors d'un tel moment ?
Alors, devrais-je rejeter sa demande ?
Attends.
Le palais de l'Illusion a été établi par nos professeurs ancestraux.
En termes de d'ancienneté, Fei Yan du palais de l'Illusion, est bien plus élevée que moi.
Nous sommes actuellement dans une période critique et cruciale pour la survie des Cinq Régions.
Elle pourrait avoir une raison importante de me rendre soudainement visite.
Il n'y a aucun mal à la rencontrer.
Oui, je comprends.
Grand Professeur dit toujours que ce qui est matériel est aussi éphémère qu'un nuage flottant.
Ce que les élèves du Firmament s'efforcent d'obtenir c'est l'éternité.
Au départ, le monde séculier n'était pour moi
qu'une responsabilité que je me devais remplir en tant que prince héritier de Megrez.
Jusqu'au jour où je t'ai rencontrée. Tout a changé.
À chaque fois que je suis tombée sur toi, à chacun de ces moments, je me suis senti si heureux,
mais ces moments furent si courts.
Grace à toi, j'ai appris à aimer le monde séculier.
C'est aussi grace à toi, que pour la première fois j'ai souhaité vivre longtemps,
Je sais que tu es venue ici en étant déterminée à mourir.
Je sais aussi qu'en comparison de toutes les vies de ce monde la mort d'un individu n'est rien.
Mais si cette personne c'est toi, je ne peux pas.
- Wuji... - Fu Yao.
Tant qu'il y a la moindre chance,
Je choisirai de vivre avec toi.
Je ne crois pas qu'il existe de loi de la nature ou de grande vertu qui requiert le sacrifice de la vie d'un innocent, pour être sauvé.
Si l'on ne peut vraiment pas empêcher cela,
alors mourrons ensemble.
Je n'ai jamais cru qu'il existait des obstacles qui ne pouvaient être surmontés.
Même si c'est mon destin, je ne m'y résignerai pas.
D'accord.
C'est Fei Yan.
Cela fait à peine deux heures que nous sommes arrivés au Firmament,
le palais de l'illusion a déjà envoyé de nombreux éclaireurs.
Je vais d'abord aller voir mon Grand Professeur.
- Je viens avec toi. - Non.
Grand Professeur veut te capturer.
Je ne peux pas te laisser entrer dans ses filets.
Si je ne t'accompagne pas, est-ce que ton Grand Professeur me laissera tranquille ?
Sous-titres offerts par ⚔️L'équipe légendaire⚔️ @Viki
Amour difficile de Lala Hsu
♫ Que sais-tu ? ♫
♫ Qu'est-ce que les trois royaumes ont de bien ? ♫
♫ S'il n'y a ni trois poisons, ni inquiétudes ♫
♫ Pourquoi hésiterais-je à partir ? ♫
♫ S'inquiéter pour l'amour, supplier pour la haine ♫
♫ Celui qui me demande de l'aimer, m'aime ♫
♫ Je veux seulement qu'il m'aime ♫
♫ Qu'as-tu en échange de cet amour difficile ? ♫
♫ S'il n'y a ni maladie ou faiblesse, ni aucune vieillesse ♫
♫ Comment cela crée-t-il une étincelle qui poursuit toute seule les étoiles ? ♫
♫ Maigrir pour lui, rester pour mon cœur ♫
♫ Et même chasser toute la chance pour mes rêves ♫
♫ Il me veut belle au point que je m'empare de son âme ♫
♫ Et que je continue à briller dans son cœur ♫
♫ Il y a une expression qui dit : "Ce qu'une personne demande dans sa vie ♫
♫ n'est rien de plus que rester avec la personne qu'elle aime coûte que coûte" ♫
♫ Si l'on ne peut obtenir ce qu'on demande ♫
♫ On se retrouve rempli d'anxiété et les sourcils froncés ♫
♫ Une autre expression dit : "Si une personne demande quelque chose pour sa prochaine vie ♫
♫ alors elle devrait seulement demander à tout connaître de la guerre" ♫
♫ Mes rêves implorent mon cœur de me laisser aimer ♫
♫ Et de me permettre d'avoir la compagnie de quelqu'un pour le reste de ma vie ♫
♫ Avoir la compagnie de quelqu'un ♫
♫ Il y a une expression qui dit : "Ce qu'une personne demande dans sa vie ♫
♫ n'est rien de plus que rester avec la personne qu'elle aime coûte que coûte" ♫
♫ Si l'on ne peut obtenir ce qu'on demande ♫
♫ On se retrouve rempli d'anxiété et les sourcils froncés ♫
♫ Une autre expression dit : "Si une personne demande quelque chose pour sa prochaine vie ♫
♫ alors elle devrait seulement demander à tout connaître de la guerre" ♫
♫ Mes rêves implorent mon cœur de me laisser aimer ♫
♫ Et de me permettre d'avoir la compagnie de quelqu'un pour le reste de ma vie ♫